diff --git a/www/events.js b/www/events.js
index e60d8cf..df4bd69 100644
--- a/www/events.js
+++ b/www/events.js
@@ -106,17 +106,6 @@ function ajaxLoadEvents(stime, etime, id, target) {
 				var evaluationMode = $(this).find('evaluationMode').text();
 				var evaluationStatus = $(this).find('evaluationStatus').text();
 				var type = $(this).find('type').last().text();
-				var typeId;
-				switch ( type ) {
-					case 'earthquake':
-						typeId = 'EQ';
-						break;
-					case 'quarry blast':
-						typeId = 'QB';
-						break;
-					default:
-						typeId = 'IE';
-				};
 				var location
 				// get location, try this in order:
 				// regional map name, given value, cached value,  or nominatim lookup
@@ -129,12 +118,11 @@ function ajaxLoadEvents(stime, etime, id, target) {
 							+ '<td class="utctime-date">'+otime.split('.')[0]+'Z</td>'
 							+ '<td class="utctime-time">'+otime.split('.')[0]+'Z</td>'
 							+ sprintf('<td class="ar">%.1f</td>', Number(mag))
-							+ '<td><a href="#" class="toggle" eventid="'+id+'">'+location+'</a><a class="map-link" href="#" eventid="'+id+'">Karte</a></td>'
-							+ '<td class="ar">'+typeId+'</td>'
+							+ '<td><a href="#" class="toggle" eventid="'+id+'">'+location+'</a> <a class="map-link" href="#" eventid="'+id+'">Karte</a></td>'
 							+ '</tr>';
 					// setting up event details (2nd line)
 					row += '<tr class="tablesorter-childRow event-details">'
-						+ '<td colspan="5" eventid="'+id+'">Daten werden geladen ...</td></tr>';
+						+ '<td colspan="4" eventid="'+id+'">Daten werden geladen ...</td></tr>';
 					// setting up download links (3nd line)
 					var xmlurl = sprintf('%s?formatted=true&includearrivals=true&eventid=%s', config['ajax']['eventURL'], id);
 					var oTime = new Date(otime);
@@ -142,7 +130,7 @@ function ajaxLoadEvents(stime, etime, id, target) {
 					var eTime = new Date(oTime.getTime()+50*1000.-oTime.getMilliseconds());
 					var mseedurl = sprintf('%s?net=GE,GR,RN&cha=EH?,HH?&start=%04d-%02d-%02dT%02d:%02d:%02d&end=%04d-%02d-%02dT%02d:%02d:%02d', config['ajax']['mseedURL'], Number(sTime.getUTCFullYear()), Number(sTime.getUTCMonth())+1, Number(sTime.getUTCDate()), Number(sTime.getUTCHours()), Number(sTime.getUTCMinutes()), Number(sTime.getUTCSeconds()), Number(eTime.getUTCFullYear()), Number(eTime.getUTCMonth())+1, Number(eTime.getUTCDate()), Number(eTime.getUTCHours()), Number(eTime.getUTCMinutes()), Number(eTime.getUTCSeconds()));
 					row +=  '<tr class="tablesorter-childRow event-download">'
-						+ '<td colspan="5" eventid="'+id+'">'
+						+ '<td colspan="4" eventid="'+id+'">'
 						+ sprintf('Download <a class="xml-link" target="_blank" href="%s">QuakeML</a> or <a class="mseed-link" target="_blank" href="%s">miniSEED</a>', xmlurl, mseedurl)
 						+ '</td></tr>';
 					// add row to table
@@ -180,6 +168,9 @@ function ajaxLoadEvents(stime, etime, id, target) {
 			console.log( "Request Failed: " + err );
 		}
 	});
+	// create events csv download link
+	request_data['format'] = 'text';
+	if ( id == '' || !id ) { $('#events-csv-link').attr('href', config['ajax']['eventURL']+'?'+$.param(request_data)) };
 };
 
 /* ajaxLoadEventInfo */
@@ -260,7 +251,6 @@ function ajaxLoadEventInfo(id) {
 /* toggles visibility of filtered markers
  * only events in the event list are shown */
 function toggleFilteredMarkers() {
-	console.log('toggleFilteredMarkers');
 	// show all shown events in map
 	$("#eventstable > tbody > tr:not(.filtered) > td > a.map-link").each( function() {
 		if ( $(this).attr("eventid") ) {
@@ -412,17 +402,18 @@ $(document).ready(function() {
 	$("#events-minmag").text(sprintf('%.1f', config['event']['minMag']));
 	config['event']['typeWhitelist'].map(function(type) {
 		var typetext;
+		( $("#events-type").text() == "Symbole:" ) ? typetext = ' ' : typetext = ', ';
 		switch ( type ) {
 			case 'earthquake':
-				typetext = 'EQ - tektonisches Erdbeben';
+				typetext += 'tektonisches Erdbeben&nbsp;(Stern)';
 				break;
 			case 'induced or triggered event':
-				typetext = 'IE - (bergbau-)induziertes Ereignis';
+				typetext += '(bergbau-)induziertes Ereignis&nbsp;(Kreis)';
 				break;
 			case 'quarry blast':
-				typetext = 'QB - Steinbruchsprengung';
+				typetext += 'Steinbruchsprengung&nbsp;(Rad)';
 				break;
 		};
-		$("#events-type").append(' '+typetext);
+		$("#events-type").append(typetext);
 	});
 });
diff --git a/www/index.html.de b/www/index.html.de
index e3a7140..d9a8b3a 100644
--- a/www/index.html.de
+++ b/www/index.html.de
@@ -64,7 +64,6 @@
 		</ul>
 		<!-- Ereignisse -->
 		<div class="tab" id="eventstab">
-			<p>Ereignisse der letzten <span id="events-timespan">180</span> Tage ab Magnitude <span id="events-minmag">1.2</span></p>
 			<div class="pager events" id="eventspager">
 				<img src="external/first.png" class="first" alt="First" />
 				<img src="external/prev.png" class="prev" alt="Prev" />
@@ -96,14 +95,20 @@
 						<th>Zeit</th>
 						<th>Mag.</th>
 						<th>Ort</th>
-						<th>Typ</th>
 					</tr>
 				</thead>
 				<tbody>
 				</tbody>
 			</table>
-			<p><span id="events-type">Typ:</span></br>
-			Nominatim Search Courtesy of <a href="http://www.mapquest.com/" target="_blank">MapQuest</a> <img alt="Mapquest Logo" src="//developer.mapquest.com/content/osm/mq_logo.png" /></p>
+			<p class="table-caption">
+				Ereignisse der letzten <span id="events-timespan">180</span> Tage ab Magnitude <span id="events-minmag">1.2</span> im Bereich der Karte und besondere Ereignisse in angrenzenden Bereichen. Download als <a id="events-csv-link" href="link" download="events.csv">CSV</a>.
+			</p>
+			<p class="table-caption">
+				<span id="events-type">Symbole:</span>
+			</p>
+			<p class="table-caption">
+				Nominatim Search Courtesy of <a href="http://www.mapquest.com/" target="_blank">MapQuest</a> <img alt="Mapquest Logo" src="//developer.mapquest.com/content/osm/mq_logo.png" />
+			</p>
 		</div>
 		<!-- Stations -->
 		<div class="tab" id="stationstab">
@@ -142,7 +147,7 @@
 				<tbody>
 				</tbody>
 			</table>
-			<p>Download als <a id="stations-csv-link" href="link" download="stations.csv">CSV</a></p>
+			<p class="table-caption">Download als <a id="stations-csv-link" href="link" download="stations.csv">CSV</a>.</p>
 		</div>
 		<!-- More -->
 		<div class="tab" id="moretab"></div>
diff --git a/www/main.css b/www/main.css
index ccfe67d..bc0c37d 100644
--- a/www/main.css
+++ b/www/main.css
@@ -73,4 +73,7 @@
 	td.ar {
 		text-align: right;
 	}
+	p.table-caption {
+		font-size: smaller;
+	}
 </style>