diff --git a/www/index.html.de b/www/index.html.de
index e71288d..71f8620 100644
--- a/www/index.html.de
+++ b/www/index.html.de
@@ -56,11 +56,11 @@
 		<!-- Ereignisse -->
 		<div class="tab" id="eventstab">
 			<div class="pager events" id="eventspager">
-				<img src="first.png" class="first" alt="First" />
-				<img src="prev.png" class="prev" alt="Prev" />
+				<img src="external/first.png" class="first" alt="First" />
+				<img src="external/prev.png" class="prev" alt="Prev" />
 				<span class="pagedisplay"></span>
-				<img src="next.png" class="next" alt="Next" />
-				<img src="last.png" class="last" alt="Last" />
+				<img src="external/next.png" class="next" alt="Next" />
+				<img src="external/last.png" class="last" alt="Last" />
 				<select class="pagesize" title="Select page size">
 					<option value="5">5</option>
 					<option value="10">10</option>
@@ -95,11 +95,11 @@
 		<!-- Stations -->
 		<div class="tab" id="stationstab">
 			<div class="pager stationspager" id="stationspager">
-				<img src="first.png" class="stationsfirst" alt="First" />
-				<img src="prev.png" class="stationsprev" alt="Prev" />
+				<img src="external/first.png" class="stationsfirst" alt="First" />
+				<img src="external/prev.png" class="stationsprev" alt="Prev" />
 				<span class="stationspagedisplay"></span>
-				<img src="next.png" class="stationsnext" alt="Next" />
-				<img src="last.png" class="stationslast" alt="Last" />
+				<img src="external/next.png" class="stationsnext" alt="Next" />
+				<img src="external/last.png" class="stationslast" alt="Last" />
 				<select class="stationspagesize" title="Select page size">
 					<option value="5">5</option>
 					<option value="10">10</option>